Данное решение не позволит скачивать (обычным способом) книги с либрусека, но позволит их читать, сохранять и т.д.

В общем если у вас при входе на либрусек выходит следующее окно на сером фоне:

То поможет обычный Adblock и ему подобные.

Идем в настройки фильтров Adblock/собственные фильтры и добавляем новое правило с содержимым:

http://lib.rus.ec/f/1/g/j/librusec/lsp.js

Всё.